~のプラグ[栓]を抜く、~の生命維持装置を外す、~を見捨てる、~の援助を断つ、~の支援{しえん}を打ち切る、~から手を引く、~から撤退{てったい}する、~を駄目{だめ}にする、~にトラブルを起こす、~に面倒を起こす、~の悪事を暴露する、~の秘密を暴く He pulled the plug on her magazine. 彼は彼女の雑誌から手を引いた。
例文
when you pull the plug on a sink , it makes a vortex . 栓を抜くときに渦が発生します
we can pull the plug on a lot of this stuff if we shift our philosophy . 考え方を変えれば 多くの束縛から解放されます
関連用語
pull the plug: (資金{しきん}などの)援助{えんじょ}を断つ、~を見捨てる{みすてる} The producers pulled the plug on Kerry's new play. プロデューサーは、ケリーの新しい舞台への援助を絶った。 pull out the plug: 栓を抜く pull the plug on loans to: ~への融資{ゆうし}を止める、~に対する融資{ゆうし}から撤退{てったい}する pull the plug on the project: プロジェクトから撤退{てったい}する pull the plug on the war: 戦争{せんそう}から手を引く pull a plug out of its socket: プラグをソケットから引き抜く plug: 1plug n. (1) 栓(せん); (電気などの)プラグ, 差しこみ; ねじくぎ受け. 【動詞+】 Your hands should be dry when you insert an electric plug. 電気のプラグを差しこむときには, ぬれた手でしてはいけない pop the plug 栓をポンと抜く pull the televisioplug at: ~をせっせ[コツコツ]と勉強{べんきょう}する plug in: {句動} : ~のプラグを差し込む、プラグで接続する、コンセントにつなぐ、関係がある That toaster is not plugged in. そのトースターはコンセントが入っていない。 plug into: {1} : (電気器具などのプラグを)~に差し込む -------------------------------------------------------------------------------- {2} : (プラグで)~に接続する[つなげる?つながる] plug-in: {名-1} : 差込み口 -------------------------------------------------------------------------------- {名-2} : 《コ》プラグイン◆ソフトウェアの機能を拡張するために組み込む部品的ソフトウェアのこと。 ---------------------------------------------------to plug in: to plug in 差し込む さしこむ on the pull: 《be ~》〈俗〉(セックスの相手に)会う予定だ pull: 1pull n. 引くこと, ひと引き; 引力; ボートのひとこぎ; 《米》 引き, 手づる, コネ; (つらい)努力, がんばり; 引き手, 取っ手; 一杯, 一服. 【動詞+】 apply the final pull to secure a stitch 縫い目をしっかりさせるために最後に引っぱる The old ideas of a masculine and pull at: {句動} : ~を引っ張る、~を引く、(たばこを)吸う、~をラッパ飲みする